Cómo es mi colegio y las asignaturas y proyectos que se imparten en él. Nos lo cuenta Olalla en alemán.
Hallo! Wir sind die Schüler der 4. Klasse. Wir lernen Deutsch seit einen Jahr. Wir verlassen im Juni die Schule. Wir haben neue Fächer: Ethik und TVA. In 4. Klasse, gibt es zwei Möglichkeiten: Biologie und Kunst oder Physik, Chemie und Informatik. Es gibt auch Wahlfächer: Klassische Kultur und Deutsch.
Die Schule liegt in Cazoña. Es gibt Schüler seit 3 bis 16 Jahre alt. Sie hat etwa 600 Schüler, einen Essraum und einen Schulbusservice für die Kinder der Grundschule.
Wir schreiben uns mit einer Schule aus England. Wir fahren im Frühling nach England für eine Woche und wir sind sehr ? mit dem Fahr. In 2000, die Schule machte eine Austausch mit einer Schule aus Bayern (Deutschland). Möglicherweise machen wir einen Austausch mit einem Gymnasium mit Spanisch.
Am Programm Kino und Schule (El cine en la enseñanza) nehmen wir teil. Wir sehen einen Film, wir sprechen danach alle zusammen über den Film im Unterricht.
Im Juni haben wir den 25. Geburstag der Schule gefeiert.
Traducción:
¡Hola! Somos los alumnos de alemán de 4º de ESO. Estudiamos alemán desde 3º. Nosotros, los alumnos de 4º, terminamos este año. Tenemos nuevas asignaturas como Ética y TVA (Transición a la vida adulta). En 4º de ESO hay dos itinerarios: uno con Biología y Plástica y otro con Física y Química e Informática. También hay asignaturas optativas como Cultura Clásica y Alemán.
El Colegio está en Cazoña, van niños desde los 3 hasta los 16 años, tiene unos 600 alumnos. Tiene comedor y autobús que usan los niños de Infantil y Primaria.
Nos escribimos por carta con un colegio de Inglaterra. Nos vamos a Inglaterra en abril durante una semana y estamos muy ilusionados con este viaje. En el año 2000, el Colegio hizo un intercambio con un Instituto de Baviera (Alemania). Es posible que el año que viene vuelva a haber un intercambio con un Instituto alemán donde estudian español.
Participamos en el programa El cine en la enseñanza, en el que vemos una película y luego trabajamos sobre ella en Tutoría, analizando sus valores.
Este año se han celebrado los 25 años del Colegio en Cazoña.