Una entrevista especial: para una radio ficticia, en francés y a una alumna recién llegada de un viaje de estudios. En la sección «Con la mochila al hombro» tenemos reportajes sobre los lugares que han visitado los alumnos. Contamos con una representante de los viajeros que responde a las preguntas de sus compañeros. Si no sabes francés, puedes leer la traducción.
ANGÉLICA PAJARÍN, ALUMNA DE 4º DE ESO Y VIAJERA
Voyage scolarir á Paris, interview à Angélica Pajarín , 4ème. Année d´ESO.
Ici » Radio Bonjour » de Cabezón de la Sal. Vous êtes dans notre programme «Voyages des jeunes». Nous avons aujourd’hui Angélica Pajarín pour nous parler de son experience en France.
Journaliste: -Bonjour Angélica.
Angélica: -Bonjour.
J.: – Qu’elle est la prèmiere ville que vous avez visitée?
A.: -On a visité Paris.
J.: -Quelles choses tu as vu à Paris?
A.: -On a visité la Cathédrâle de Notre Dame, Futuroscope,
Montmartre, la tour Eiffel, Le musée du Louvre, les Champs Elysées….
J.:- Qu’est ce que tu aimes le plus?
A.:- J’ ai aimé Disneyland, dans le musée du Louvre «la
Gioconda» et Poitiers, aussi.
J.: – Ah! Vous avez visité » Futuroscope «?
A.: -Oui, on a visité le parc de Futuroscope, c’est un parc technologique très, très grand.
J.: -Qu’est ce qui t’a surpris le plus à Futuroscope?
A.: – Les 850 écrans et les sièges qui tournent.
J.: -Qu’est ce que tu as aimé le plus?
A.: -J’ai aimé une attraction qui s’appelle SUPERSTITION qui est un voyage inquiétant à traves un dédale obscur, au bord d ‘un engin qui roule à une vitesse vertigineuse.
J.: -Tu as parlé français?
A.: -Oui, j’ai parlé français avec les serveuses de l’hôtel et es vendeuses.
J.: -Tu as goûté la gastronomie française?
A.: -Oui, les chocolats et les croisants.
J.: -Et finalement, quelle est ton impresion des Français?
A.: -Pour moi, c’est des gens très bien élevés et un peu froids.
J.: -Merci pour tout, et à la prochaine!
Viaje de estudios a París. Entrevista a Angélica Pajarín de 4º ESO
Aquí Radio Bonjour de Cabezón de la Sal (Cantabria). Estamos en el programa Viaje de Jóvenes. Hoy tenemos a Angélica Pajarín para que nos hable de su experiencia en Francia.
Pregunta.- ¡Hola, Angélica!
Respuesta.- Hola.
P.- ¿Cuál es la primera ciudad que visitásteis?
R.- París.
P.- ¿Qué vistéis en París ?
R.- Visitamos la Catedral de Notre Dame, Futoroscope, Montmartre, La Torre Eiffel, El museo del Louvre, Los Campos Elíseos, etc…
P.- ¿Qué te ha gustado más ?
R.- Me ha gustado DisneyLand, la Gioconda en el Museo del Louvre y la Torre Eiffel.
P.- ¿Qué otros logares visitásteis?
R.- Los Castillos de Blois en el Valle del Loira y Poitiers también.
P.- ¡Ah! ¿Fuísteis a Futuroscope ?
R.- Sí, visitamos el parque de Futuroscope, que es un parque tecnológico muy, muy grande.
P.- ¿Qué es lo que más te sorprendió de Futuroscope?
R.- Una atracción llamada Superstición que es un viaje inquietante a través de un tunel oscuro, a bordo de aparatos que vuelan a una velocidad vertiginosa.
P.- ¿Hablaste francés?
R.- Sí, hablé francés con los camareros del hotel y los dependientes.
P.- ¿Probaste la gastronomía francesa?
R.- Sí, los bombones y los croissants.
P.- ¿Y finalmente, qué impresión tienes de los franceses ?
R.- En mi opinión son gente muy educada y un poco fríos.
P.- Gracias por todo, hasta la próxima.